Ania Druml csellótanulmányait Christophe Pantillonnál kezdte, majd 2019 őszétől a bécsi Zene- és Előadóművészeti Egyetemen (mdw) tanult Maria Grünnél. 2021 őszén kezdte meg koncertszakos tanulmányait Reinhard Latzkónál. Zongorát is tanult, előbb Alma Saurnál, majd 2018-tól Vladimir Kharinnál, 2022-től pedig koncertszakon Stefan Vladarnál.

A „Klassik im Burghof Klagenfurt” rendezvényen adott koncertje után a Kleine Zeitung 2021 júliusában így írt róla:
„… a fiatal csellista, Ania Druml, csodálatosan meleg hangszínével nyűgözött le.”

A Mozart K. 414-es zongoraversenye után Pozsonyban a austria kultur digital 2022-ben ezt írta:
„A rendkívül tehetséges, fiatal osztrák zongoraművész, Ania Druml, nagy sikerrel mutatkozott be.”

A Musikwochen Millstatt kritikájában ez olvasható:
„Szólistaként a csodálatos Ania Druml lépett fel zongorán, és elvarázsolta a közönséget Mozart 12-es számú zongoraversenyével. Lelkesedéssel, játékörömmel és részletgazdag kidolgozottsággal vitte színpadra Mozart művét – lenyűgözött bennünket.”

Koncertkörutak, versenygyőzelmek és díjak vezették el a fiatal bécsit többek között Kínába, Németországba, Franciaországba, Olaszországba, Lengyelországba, Hollandiába, Oroszországba, Svájcba és az Egyesült Államokba.

Zenei partnerei közé tartoznak az aron quartett, Christian Altenburger, Matthias Bartolomey, Piotr Beczala, Peter Bruns, Paul Gulda, Liviu Holender, Igudesman & Joo, Reinhard Latzko, Cornelius Obonya, Michael Schade, Benjamin Schmid, Matthias Schorn, Thomas Selditz, Alexey Stadler, Piotr Szumiel, Dominik Wagner, Wen-Sinn Yang, valamint a Bécsi Filharmonikusok és a Bécsi Szimfonikusok tagjai.

Peter Bruns meghívására részt vett a „Genfi Nemzetközi Vonósakadémián”, kétszer is meghívást kapott a „Kronberg Akadémiára”, ahol Wolfgang Emanuel Schmidttel és Frans Helmersonnal dolgozott együtt. 2024-ben debütált az „Amszterdami Cselló Biennálén”.

A „Chursächsische Philharmonie” zenekarral előadta mindkét Joseph Haydn csellóversenyt, 2025-ben pedig bemutatkozik a „Con Anima” fesztiválon, Indonéziában a Jakarta Concert Orchestra szólistájaként Dvořák csellóversenyével, valamint 2027-ben a „Luzerni Kamarazenei Fesztiválon”.

A „Mittelbayerische Zeitung” 2022-ben, a „Höflingi Kastélykoncertek” kapcsán így írt:
„Két elbűvölő nővér a höflingi kastélykoncerteken – a hallgatóság két fiatal, sokoldalú zenei tehetségnek lehetett tanúja, akik ugyanolyan magabiztosan kezelik a zongorát, mint a vonós hangszereket.”

Az amerikai Fargo Forum így méltatta a testvérpárt:
„Sophie hegedűn, Ania pedig zongorán játszott – technikai bravúrt és érzelmi mélységet is megmutatva – Mendelssohn kettősversenyében a FM-Moorhead Szimfonikus Zenekarral … A koncert sztárjai egyértelműen a Druml nővérek voltak – és úgy tűnik, csillaguk még sokáig fényesen ragyog majd.”

Az osztrák Kleine Zeitung mindkettőjüket „az osztrák zenei élet üstököseinek” nevezi.

A svájci Schaffhauser Nachrichten 2024-ben így írt:
„Egy halk köhintés a teremben, az utolsó programzizegés. Ania és Sophie Druml, valamint Ludwig van Beethoven a Steinway & Sons koncertzongoráján. Waldstein-variációk, WoO 67, 1792-ből. Négykezes zongorajáték. A közönség az első hangok után felismeri a dallamot. De várjunk csak! Csak úgy tűnik, vagy itt és most valóban másként szólal meg a városháza falai között? A hozzáértők hegyezik a fülüket. Senki sem filmez. Alig készül kép. A közönség szinte megdermed a csodálattól. … Ez átható. Ez rezonál. Ez zseniális.”

2020-ban Ania és Sophie közösen debütáltak a bécsi Musikverein Aranytermében és a St. Pölteni Große Festspielhausban az Igudesman & Joo meghívására „különleges vendégként”. 2022-ben először léptek fel a hamburgi Elbphilharmonie nagytermében Piotr Beczala tenorral, valamint a düsseldorfi Tonhalle-ban.

Rendszeres fellépők olyan fesztiválokon, mint a „Klassik in Klagenfurt”, az „International Music Sessions Holland”, a „Hainburger Haydngesellschaft”, az „Attergauer Kultursommer”, a „Mattseer DiabelliSommer”, a bécsi Konzerthausban megrendezett „OÖ Stiftskonzerte”, valamint a „Liszt Fesztivál Raiding”.

2025-ben debütáltak az amerikai Fargo-Moorhead Szimfonikus Zenekarral, valamint a The Argyros Performing Arts Centerben, továbbá a Bécsi Szimfonikusokkal a bécsi Konzerthausban.